E N G L A N D   H E X H A M

Accommodation
IMG_20211101_163822.jpg
SAM_2734.jpg
SAM_2746.jpg
SAM_2729.jpg
SAM_2731.jpg
SAM_2748.jpg
SAM_2707.jpg
SAM_2752.jpg

Hotel sa nachádza v krásnom a kľudnom prostredí, v prírode. Vyzerá naozaj nádherne ako zámoček, nás si hneď získal. Pre tých aktivnejších v rezorte nájdete aj golfové ihrisko, fitko a mnoho iných aktivít ako off road, jazda na štvorkolkách, lukostreľba a pod. Ale samozrejme aj welnes zónu na oddych.

Izby jednoduché a elegantne zariadené. Na izbe sa nachádza aj kanvica na kávu alebo čaj.
Pre psíčkarov veľké plus, pretože aj títo štvornohý miláčikovia sú tu vítaný. 

..........................................................................................................................................................................................

 

The hotel is located in a beautiful and quiet place, in nature. It looks really beautiful like a castle. 

For active people in the resort you will also find a golf course, gym and many other activities such as off-road driving, quad biking, archery and more. But can't missed also a wellness relaxation area. 
Rooms are simple and elegantly furnished. In room is also kettle for coffee or tea.
A big plus for people with dogs, because even these four-legged loves are welcome here.

SAM_2759.jpg
Restaurant & Food
SAM_2765.jpg
SAM_2772.jpg
SAM_2775.jpg
SAM_2787.jpg
SAM_2788 (1).jpg
SAM_2796.jpg
SAM_2789 (1).jpg

Raňajky boli švédske stoly a mohli sme si vybrať na čo máme chuť. Od sladkých croasantov, jogurty, ovocie, cereálie a samozrejme že nemohli chýbať ani typické anglické raňajky s teplým toastom.

Večeru je potrebné si zarezervovať na určitú hodinu. Jedlo bolo veľmi chutné a samozrejme aj milý personál .

.....................................................................................................................................................................................

 

Breakfast was in buffet style and you could choose what you like. From sweet croissants, yoghurts, fruit, cereals and of course, couldn't miss a typical english breakfast with warm toast.

Dinner you need book early for a select hour. The food was very tasty and of course the nice staff.

Spa & wellness
IMG_20211102_194144.jpg
IMG_20211102_195957_571.jpg
IMG_20211102_195905_356.jpg

V hoteli sa nachádza aj Spa. Ako hostia hotela sme mali welnes v cene pobytu. V spa nájdete bazén, výrivku aj dve sauny. Môžte si zarezervovať aj masáže a iné balíčky za príplatok.

(inak až teraz som si uvedomila že nemám žiadne fotky zo spa, tak pridávam aspoň tieto)

.....................................................................................................................................................................

The hotel also has a spa. As hotel guests we had welnes included in the price. In the spa you will find a swimming pool, a jacuzzi and two saunas. You can also book massages and other treatments at an additional cost.

(only now I realized that I don't have any photos from the spa, so I'm adding at least these)